Felicità – Al Bano – Romina Power

Felicità - Al Bano - Romina Power
Yazar: Volkan Varol | Tarih: Haziran 11, 2020, saat 9:59 pm | Son güncelleme: 18 Haz 2020, saat 7:23 pm Okuma süresi: 3 dakika

Felicità, İtalyan ikilisi Al Bano ve Romina Power'ın 1982'de piyasaya sürdüğü ve uluslararası ticari başarı kazanan bir şarkıdır.

Felicità şarkı sözleri ve Türkçe anlamı:

FELICITÀ MUTLULUK
Felicità è tenersi per mano andare lontano mutluluk uzaklara gitmek için el ele tutuşmaktır
la felicità è il tuo squardo innocente in mezzo alla gente mutluluk insanların ortasında senin masum bakışındır
la felicità è restare vicini come bambini mutluluk çocuklar gibi yakın olmaktır
la felicità, felicità mutluluk, mutluluk
Felicità è un cuscino di piume l'acqua del fiume che passa e va mutluluk tüyden bir yastıktır, gelip geçen ırmağın suyudur
è la pioggia che scende dietro le tende. ve çadırların arkasına düşen yağmurdur
la felicità è abbassare la luce per fare pace mutluluk, barış yapmak için ışığı söndürmektir
la felicità, felicità mutluluk, mutluluk
Felicità è un bicchiere di vino con un panino mutluluk bir ekmek ile bir bardak şaraptır
la felicità è lasciarti un biglietto dentro al cassetto mutluluk sana çekmecenin içinde bir bilet bırakmaktır
la felicità è cantare a due voci quanto mi piaci mutluluk seni ne kadar sevdiğimi birlikte söylemektir
la felicità, felicità mutluluk, mutluluk
Ritornello: Tekrar:
Senti nell'aria c'è già havada hâlâ bizim
la nostra canzone d'amore che va aşk şarkımızın olduğunu duyuyor musun
come un pensiero che sa di felicità. mutluluk nedir bilen bir düşünce gibi
Senti nell'aria c'è già havada giden daha sıcak bir
un raggio di sole più caldo che va güneş ışığı olduğunu duyuyor musun
come un sorriso che sa di felicità. mutluluğu bilen bir gülüş gibi
Felicità è una sera a sorpresa la luce accesa e la radio che va mutluluk sürprizli bir akşam, gelen ışık ve giden radyodur
è un biglietto d'auguri pieno di cuori ve kalp dolu bir dilek biletidir
la felicità è una telefonata non aspettata mutluluk beklenmeyen bir telefondur
la felicità, felicità mutluluk, mutluluk
Felicità è una spiaggia di notte l'onda che batte mutluluk geceleyin bir plaj, kıyıya çarpan dalga
la felicità è una mano sul cuore piena d'amore mutluluk aşk dolu bir kalbin üzerinde bir el
la felicità è aspettare l'aurora per farlo ancora mutluluk bir daha sevmek için kuzey ışıklarını beklemektir
la felicità, felicità mutluluk, mutluluk
Ritornello: Tekrar:
Senti nell'aria c'è già havada hâlâ bizim
la nostra canzone d'amore che va aşk şarkımızın olduğunu duyuyor musun
come un pensiero che sa di felicità. mutluluk nedir bilen bir düşünce gibi
Senti nell'aria c'è già havada giden daha sıcak bir
un raggio di sole più caldo che va güneş ışığı olduğunu duyuyor musun
come un sorriso che sa di felicità. mutluluğu bilen bir gülüş gibi

Çeviri: Volkan Varol


1 yorum

  1. Ebru Dikmen Varol

    Haziran 12, 2020 at 11:21 am

    Cok begendim. Teenage yillarima gittim. O zaman sozler bir sey ifade etmiyir melidiyi seviyorduk. Ne guzelmis sozler…

    Cevapla

Yorum Yap

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Sitede neler var?

Günün Sözcüğü

bugiardo

  1. yalancı